ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ
ᓱᐃᓛᖅᑭᓂᕐᓗ!

ᓄᕕᐱᕆ 4, 2011
ᓇᒥ: ᐅᐃᕖᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᖓᑦ, ᓈᓴᐅᑖ 981

6:30-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓗᑎᒃ 
(ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᐃᓚᐅᖁᔭᖅ)

8-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᓱᐃᓛᖅᑭᒋᐊᓯᓗᑎᒃ 
(ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᐃᓚᐅᖁᔭᖅ) 

ᐅᓐᓄᒥ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑕᑯᓐᓇᑎᑦᑎᓂᐅᑎᓪᓚᕗᑦ!

ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ: ᓄᑖᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᕿᓂᕋᑦᑕ ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᓯ. ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᒪᓐᓂᕈᕕᑦ, ᐃᖃᓗᓐᓂ ᓄᓇᖃᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖃᕐᓗᑎᑦ ᓄᐃᑎᑦᑎᔪᒪᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑕᑯᕋᓐᓈᕕᔅᓴᒥᒃ. 

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕝᕙ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᔅᓴᖅ: Laakkuluk Williamson Bathory
contact@qaggiavuut.com

Annual General Meeting and Coffeehouse!

November 4, 2011 

6:30pm AGM (all ages)

Followed by a Coffeehouse (all ages) 
featuring Nunavut performance art!

At: The Francophone Centre, Building 981 
Nominations: We are looking for new board members. To be a board member, you must be a resident of Iqaluit and want to help build a Nunavut Performing Arts Centre. 
Nominations for the Board must be received by Wednesday, November 2
For more information please contact: Laakkuluk Williamson Bathory
contact@qaggiavuut.com